Vom 15. bis zum 30. August boten Les Jardins Musicaux und der Naturpark Chasseral die Gelegenheit, unsere Region von einer anderen Seite kennenzulernen. Insgesamt nahmen 1350 Personen an dieser Reihe von Konzerten und kulturhistorischen Besichtigungen teil, die in Nods, Engollon, Saint-Imier, Rondchâtel, Tavannes und auf dem Twannberg stattfanden.
Die diesjährige Ausgabe der «Bal(l)ades...» bot eine Reise zu zahlreichen Schätzen unserer Region: Die Teilnehmenden warfen einen Blick hinter die Kulissen des Sendeturms Chasseral und erfuhren mehr über Kräuterfelder, die Dorfwaage von Engollon, das Museum von Saint-Imier, die glühenden Öfen der Zementfabrik Vigier und die hundertjährigen Werkstätten von Zesar.ch.
Musikalisch entführte uns diese Ausgabe in die Welten von John Cage, Haydn, Ravel, Beethoven, Schostakowitsch und Charlie Chaplin, aber auch in jazzige Rhythmen und jamaikanische Musik. Es war eine eindrucksvolle Verbindung von gemeinsam erlebter Kultur, Musik und lokaler Geschichte.
